رُوِيَ عن الإمام جعفر بن محمد الصادق عليه السلام أنهُ قَالَ: قَدِمَ وَفْدُ قَيْسٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه و آله، فَوَضَعُوا بَيْنَ يَدَيْهِ جُلَّةَ تَمْرٍ 1.
فَقَالَ: “أَ هَدِيَّةٌ، أَمْ صَدَقَةٌ”؟
فَقَالُوا: بَلْ هَدِيَّةٌ.
فَقَالَ: “أَيُّ تَمَرَاتِكُمْ هَذِهِ”؟
فَقَالُوا: هِيَ الْبَرْنِيُّ 2.
فَقَالَ: “فِي تَمْرَتِكُمْ هَذِهِ تِسْعَةُ خِلَالٍ، وَ هَذَا جَبْرَئِيلُ يُخْبِرُنِي أَنَّ فِيهَا تِسْعَ خِلَالٍ:
- يُقَوِّي الظَّهْرَ.
- وَ يَزِيدُ فِي الْمُجَامَعَةِ.
- وَ يُخَبِّلُ الشَّيْطَانَ.
- وَ يَزِيدُ فِي السَّمْعِ وَ الْبَصَرِ.
- وَ يُقَرِّبُ مِنَ اللَّهِ.
- وَ يُبَاعِدُ مِنَ الشَّيْطَانِ.
- وَ يُمْرِئُ الطَّعَامَ.
- وَ يُطَيِّبُ النَّكْهَةَ.
- وَ يَذْهَبُ بِالدَّاءِ” 3.
- 1. الجُلَّة : قُفَّةُ التمر.
- 2. الَبرْنيُّ : نوع جيد من التمر معروف، شكله مدَوَّر، و لونه أحمر مُشْرَبٌ بصفرة.
- 3. المحاسن: 2 / 534، لأحمد بن محمد بن خالد البرقي، المتوفى سنة: 274 أو 280 هجرية، الطبعة الثانية، دار الكتب الإسلامية، قم/إيران، سنة 1371 هجرية.