قَالَ رسول الله ( صلى الله عليه و آله ) : ” طُوبَى 1 لِمَنْ تَرَكَ شَهْوَةً حَاضِرَةً لِمَوْعُودٍ لَمْ يَرَهُ ” 2 .
- 1. أي طيب العيش ، و قيل طوبى : الخير و أقصى الأمنية ، و قيل طوبى اسم للجنة بلغة أهل الهند ، و قيل طوبى شجرة في الجنة ، و وزنها فعلى بالضم من الطيب قلبت ياؤه واوا لضمة ما قبلها ، مصدر لطاب كبشرى و زلفى ، و يقال طوبى لك و طوباك بالإضافة ، انظر : مجمع البحرين : 2 / 110 ، للعلامة فخر الدين بن محمد الطريحي ، المولود سنة : 979 هجرية بالنجف الأشرف / العراق ، و المتوفى سنة : 1087 هجرية بالرماحية ، و المدفون بالنجف الأشرف / العراق ، الطبعة الثانية سنة : 1365 شمسية ، مكتبة المرتضوي ، طهران / إيران .
- 2. بحار الأنوار ( الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار ( عليهم السلام ) ) : 74 / 155 ، للعلامة الشيخ محمد باقر المجلسي ، المولود بإصفهان سنة : 1037 ، و المتوفى بها سنة : 1110 هجرية ، طبعة مؤسسة الوفاء ، بيروت / لبنان ، سنة : 1414 هجرية .
